The Mental Healthcare Act, 2017
অধ্যায় XII: প্ৰৱেশ, চিকিৎসা আৰু মুক্তি
ধাৰা ৯০: মানসিক স্বাস্থ্য প্ৰতিষ্ঠানত উচ্চ সহায় প্ৰয়োজন হোৱা মানসিক ৰোগীসকলৰ প্ৰৱেশ আৰু চিকিৎসা, ত্ৰিশ দিনৰ পৰা অধিক সময়ৰ বাবে (সমৰ্থিত প্ৰৱেশ ত্ৰিশ দিনৰ পৰা অধিক সময়ৰ বাবে)
Bare Act
(1) যদি ধাৰা ৮৯ৰ অধীনত প্ৰৱেশ কৰা মানসিক ৰোগীৰ ত্ৰিশ দিনৰ পৰা অধিক সময়ৰ বাবে অবিৰত প্ৰৱেশ আৰু চিকিৎসাৰ প্ৰয়োজন হয় বা সেই ধাৰাৰ উপ-ধাৰা (১৫)ৰ অধীনত মুক্তি লাভ কৰা মানসিক ৰোগীৰ মুক্তিৰ সাত দিনৰ ভিতৰত পুনঃপ্ৰৱেশৰ প্ৰয়োজন হয়, তেনেহলে এই ধাৰাৰ বিধান অনুসৰি প্ৰৱেশ কৰা হ'ব।
(2) মানসিক স্বাস্থ্য প্ৰতিষ্ঠানৰ দায়িত্বত থকা চিকিৎসক বা মানসিক স্বাস্থ্য পেছাদাৰী, মানসিক ৰোগীৰ মনোনীত প্ৰতিনিধিৰ আবেদনত, তেনে মানসিক ৰোগীৰ প্ৰৱেশ অবিৰত ৰাখিব, যদি -
- (a) দুজন মানসিক চিকিৎসকে সৰ্বশেষ সাত দিনৰ ভিতৰত মানসিক ৰোগীক স্বাধীনভাৱে পৰীক্ষা কৰি এবং আনৰ দ্বাৰা প্ৰদান কৰা তথ্যৰ ভিত্তিত এই সিদ্ধান্তত আহে যে ব্যক্তিটোৰ মানসিক ৰোগৰ তীব্ৰতা আছে -
- (i) তেওঁ নিজকে শাৰীৰিক ক্ষতি কৰিবলৈ নিয়মিতভাৱে ভাবি বা চেষ্টা কৰি আছে; বা
- (ii) তেওঁ আনৰ প্ৰতি নিয়মিতভাৱে হিংস্ৰ আচৰণ কৰিছে বা আনজনক শাৰীৰিক ক্ষতিৰ ভয় দিছে; বা
- (iii) তেওঁ নিজকে যত্ন কৰিবলৈ সক্ষম নহয় যি নিজকে ক্ষতি কৰাৰ আশঙ্কা সৃষ্টি কৰে;
- (b) দুখন মানসিক চিকিৎসকে অগ্ৰিম নিৰ্দেশনা বিবেচনা কৰি মানসিক স্বাস্থ্য প্ৰতিষ্ঠানত প্ৰৱেশক পৰিস্থিতিৰ অধীনত সম্ভৱপৰা আটাইতকৈ কম নিষেধাজ্ঞামূলক যত্নৰ বিকল্প বুলি প্ৰমাণিত কৰে; আৰু
- (c) ব্যক্তি নিজে মানসিক স্বাস্থ্য যত্ন আৰু চিকিৎসাৰ সিদ্ধান্ত লোৱাৰ বাবে অযোগ্য আৰু তেওঁৰ মনোনীত প্ৰতিনিধিৰ পৰা অতি উচ্চ সহায়ৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ বাবে স্বাধীন ৰোগী হিচাপে যত্ন আৰু চিকিৎসা গ্ৰহণ কৰিবলৈ অযোগ্য হৈ থাকে।
(3) মানসিক স্বাস্থ্য প্ৰতিষ্ঠানৰ দায়িত্বত থকা চিকিৎসক বা মানসিক স্বাস্থ্য পেছাদাৰীয়ে এই ধাৰাৰ অধীনত কৰা সকলো প্ৰৱেশ বা পুনঃপ্ৰৱেশ, সেই প্ৰৱেশ বা পুনঃপ্ৰৱেশৰ সাত দিনৰ ভিতৰত সম্পৰ্কিত বোর্ডত জাননি দিব।
(4) বোর্ডে এই ধাৰাৰ অধীনত মানসিক ৰোগীৰ সৰ্বশেষ প্ৰৱেশ বা পুনঃপ্ৰৱেশৰ তাৰিখৰ পৰা এক বিশ দিনৰ ভিতৰত তেনে প্ৰৱেশ বা পুনঃপ্ৰৱেশ অনুমতি দিব বা তেনে ব্যক্তিক মুক্তি দিব।
(5) উপ-ধাৰা *(4)*ৰ অধীনত তেনে ব্যক্তিক প্ৰৱেশ বা পুনঃপ্ৰৱেশ অনুমতি দিয়া বা মুক্তি দিয়া সময়ত, বোর্ডে পৰীক্ষা কৰিব -
- (a) তেনে ব্যক্তিক প্ৰাতিষ্ঠানিক যত্নৰ প্ৰয়োজন;
- (b) তেনে যত্ন কম নিষেধাজ্ঞামূলক গোষ্ঠী ভিত্তিক পৰিৱেশত প্ৰদান কৰিব পৰা নাযায়।
(6) মানসিক স্বাস্থ্য প্ৰতিষ্ঠানত মানসিক ৰোগীৰ প্ৰৱেশ অবিৰত ৰখাৰ বা পুনঃপ্ৰৱেশৰ বাবে আবেদন কৰাৰ সকলো ক্ষেত্ৰত, বোর্ডে মানসিক ৰোগীৰ চিকিৎসাৰ দায়িত্বত থকা চিকিৎসক বা মানসিক চিকিৎসকক গোষ্ঠী ভিত্তিক চিকিৎসাৰ পৰিকল্পনা আৰু এই পৰিকল্পনা উপলব্ধি কৰাৰ প্ৰগতি সঞ্চয় কৰিবলৈ দাবী কৰিব পাৰে।
(7) উপ-ধাৰা *(4)*ত উল্লেখ কৰা ব্যক্তিক তেওঁ য'ত সাধাৰণভাৱে বাস কৰে তাত গোষ্ঠী ভিত্তিক সেৱা নথকাৰ বাবে তেওঁ প্ৰৱেশ কৰা মানসিক স্বাস্থ্য প্ৰতিষ্ঠানত অবিৰত ৰোৱাৰ অনুমতি নাথাকিব।
(8) এই ধাৰাৰ অধীনত মানসিক স্বাস্থ্য প্ৰতিষ্ঠানত মানসিক ৰোগীৰ প্ৰৱেশ প্ৰাথমিকভাৱে নৱ্বৈ দিনলৈ সীমিত থাকিব।
(9) এই ধাৰাৰ অধীনত মানসিক স্বাস্থ্য প্ৰতিষ্ঠানত মানসিক ৰোগীৰ প্ৰৱেশ নৱ্বৈ দিনৰ সময়সীমাৰ পৰা অধিক সময়ৰ বাবে প্ৰথমে একশ কুৰি দিনলৈ আৰু তাৰ পিছত প্ৰতি বাৰ একশ আশি দিনলৈ বৃদ্ধি কৰা যাব, যদি উপ-ধাৰা *(1)*ৰ পৰা *(7)*ৰ বিধান মানি চলে।
(10) যদি বোর্ডে উপ-ধাৰা *(9)*ৰ অধীনত প্ৰৱেশ বা তাতে অবিৰত থকাৰ অনুমতি নাথাকে, বা উপ-ধাৰা *(9)*ত উল্লেখ কৰা সময়সীমা শেষ হওঁতে বা আগেয়ে যদি ব্যক্তি প্ৰৱেশৰ মানদণ্ডত আরু পৰে নাথাকে, তেনেহলে তেনে ব্যক্তিক মানসিক স্বাস্থ্য প্ৰতিষ্ঠানৰ পৰা মুক্তি দিয়া হ'ব।
(11) এই ধাৰাৰ অধীনত প্ৰৱেশ কৰা প্ৰত্যেক মানসিক ৰোগীক চিকিৎসা প্ৰদান কৰা হ'ব, নিচিনা -
- (a) অগ্ৰিম নিৰ্দেশনা ধাৰণ কৰি; বা
- (b) ব্যক্তিৰ মনোনীত প্ৰতিনিধিৰ দ্বাৰা সহায়ত ব্যক্তিৰ জনা-শুনা মতামত, উপ-ধাৰা *(12)*ৰ বিধানৰ অধীনত।
(12) যদি এই ধাৰাৰ অধীনত প্ৰৱেশ কৰা মানসিক ৰোগী নিজৰ চিকিৎসাৰ সিদ্ধান্ত লোৱাত প্ৰায় শতকরা সহায়ৰ প্ৰয়োজন হয়, তেনেহলে মনোনীত প্ৰতিনিধিয়ে ব্যক্তিৰ চিকিৎসা পৰিকল্পনাৰ বাবে সাময়িকভাৱে অনুমতি দিব পাৰে।
(13) উপ-ধাৰা *(12)*ৰ অধীনত অনুমতি দিয়া হোৱা ক্ষেত্ৰত, মানসিক স্বাস্থ্য প্ৰতিষ্ঠানৰ দায়িত্বত থকা চিকিৎসক বা মানসিক স্বাস্থ্য পেছাদাৰীয়ে তেনে মানসিক ৰোগীৰ চিকিৎসাৰ নথিত তেনে অনুমতি ৰেকৰ্ড কৰিব আৰু প্ৰতি পাক্ষিক সময়ৰ পিছত তেনে ব্যক্তিৰ অনুমতি দিয়াৰ সক্ষমতা পৰ্যালোচনা কৰিব।
(14) এই ধাৰাৰ অধীনত প্ৰৱেশ কৰা মানসিক ৰোগী, তেওঁৰ মনোনীত প্ৰতিনিধি বা এজন নিবন্ধিত অ-সরকাৰী সংস্থাৰ প্ৰতিনিধি ব্যক্তিৰ অনুমতিৰ সৈতে সম্পৰ্কিত বোর্ডত মানসিক স্বাস্থ্য প্ৰতিষ্ঠানৰ দায়িত্বত থকা চিকিৎসক বা মানসিক স্বাস্থ্য পেছাদাৰীৰ সিদ্ধান্তৰ পৰ্যালোচনা কৰিবলৈ আবেদন কৰিব পাৰে আৰু বোর্ডৰ সিদ্ধান্ত সকলো পক্ষৰ ওপৰত বাধ্যতামূলক হ'ব।
(15) এই আইনত অন্তর্ভুক্ত যিকোনো বিষয়ৰ বিপৰীতে, যদি মানসিক স্বাস্থ্য প্ৰতিষ্ঠানৰ দায়িত্বত থকা চিকিৎসক বা মানসিক স্বাস্থ্য পেছাদাৰী এই মতামত দিয়া হয় যে উপ-ধাৰা *(1)*ৰ অধীনত উল্লেখ কৰা শর্তসমূহ আৰু নাথাকে, তেনেহলে তেনে চিকিৎসক বা মানসিক স্বাস্থ্য পেছাদাৰীয়ে তেনে ব্যক্তিক প্ৰতিষ্ঠানৰ পৰা মুক্তি দিব আৰু তেনে ব্যক্তিক আৰু তেওঁৰ মনোনীত প্ৰতিনিধিক সঠিক ভাবকে জাননি দিব।
(16) উপ-ধাৰা *(15)*ত উল্লেখ কৰা মানসিক ৰোগী ব্যক্তিটিয়ে স্বাধীন ৰোগী হিচাপে মানসিক স্বাস্থ্য প্ৰতিষ্ঠানত অবিৰত থাকিব পাৰে।
Explanation using examples
জনৰ কল্পনা কৰক, ৪০ বছৰীয়া এজন লোক যাৰ দ্বৈত মেজাজৰ ইতিহাস আছে, তেওঁ মানসিক স্বাস্থ্য প্ৰতিষ্ঠানত ধাৰা ৮৯ৰ অধীনত প্ৰৱেশ কৰিছে, মানসিক স্বাস্থ্য যত্ন আইন, ২০১৭ৰ অধীনত, এজন তীব্ৰ মানসিক অৱস্থাৰ বাবে। তেওঁ বিগত মাহটোত চিকিৎসা গ্ৰহণ কৰিছে, কিন্তু ত্ৰিশ দিনৰ সীমা আহি থকা সময়ত, তেওঁৰ চিকিৎসকসকলে বিশ্বাস কৰে যে তেওঁ এই সময়ৰ পৰা অধিক সময়ৰ বাবে যত্নৰ প্ৰয়োজন।
জনৰ মনোনীত প্ৰতিনিধি, তেওঁৰ ভগ্নী মেৰীয়ে, ধাৰা ৯০ৰ অধীনত তেওঁৰ অবিৰত প্ৰৱেশৰ বাবে আবেদন কৰে। দুজন স্বাধীন মানসিক চিকিৎসকে জনক প্ৰথম ত্ৰিশ দিনৰ চিকিৎসাৰ সময়ৰ শেষ সপ্তাহত মূল্যায়ন কৰে। তেওঁলোকে দুয়ো সিদ্ধান্তত আহে যে জনে নিজকে ক্ষতি কৰাৰ আশঙ্কা সৃষ্টি কৰে আৰু তেওঁ মানসিক স্বাস্থ্য যত্নৰ সিদ্ধান্ত নিজে ল'ব পৰা নাই তেওঁৰ ৰোগৰ তীব্ৰতাৰ বাবে। মানসিক চিকিৎসকে জনৰ অগ্ৰিম নিৰ্দেশনা বিবেচনা কৰে, যি চিকিৎসা প্ৰতিষ্ঠানত যত্ন গ্ৰহণক গোষ্ঠী যত্নৰ ওপৰত প্ৰাধান্য দিয়ে, আৰু তেওঁৰ অবিৰত প্ৰৱেশ কম নিষেধাজ্ঞামূলক যত্নৰ বিকল্প বুলি প্ৰমাণিত কৰে।
মানসিক স্বাস্থ্য প্ৰতিষ্ঠানৰ দায়িত্বত থকা চিকিৎসকে জনৰ অবিৰত প্ৰৱেশ সম্পৰ্কিত মানসিক স্বাস্থ্য পৰ্যালোচনা বোর্ডত সাত দিনৰ ভিতৰত জাননি দিয়ে, যি উপ-ধাৰা (৩)ৰ অধীনত প্ৰয়োজন। বোর্ডে জনৰ ক্ষেত্ৰ ২১ দিনৰ ভিতৰত পৰ্যালোচনা কৰে আৰু প্ৰদান কৰা তথ্যৰ ভিত্তিত অবিৰত প্ৰৱেশ অনুমতি দিয়ে।
জনৰ প্ৰাথমিকভাবে প্ৰৱেশ ৯০ দিনলৈ সীমিত থাকে, যি উপ-ধাৰা (৮)ত উল্লেখ কৰা হৈছে। যদি তেওঁ এই সময়ৰ পৰা অধিক সময়ৰ চিকিৎসাৰ প্ৰয়োজন হয়, উপ-ধাৰা (১)ৰ পৰা (৭)ত উল্লেখ কৰা প্ৰক্ৰিয়াৰ অনুসৰণ কৰা হ'ব।
তেওঁৰ প্ৰৱেশৰ সময়ত, জনৰ চিকিৎসা তেওঁৰ অগ্ৰিম নিৰ্দেশনা আৰু মনোনীত প্ৰতিনিধিৰ জনা-শুনা মতামত ধাৰণ কৰি প্ৰদান কৰা হয়, যি উপ-ধাৰা (১১) আৰু (১২)ত উল্লেখিত। তেওঁৰ অনুমতি দিয়াৰ সক্ষমতা প্ৰতি পাক্ষিক সময়ত পৰ্যালোচনা কৰা হয় উপ-ধাৰা (১৩)অনুসৰি।
যদি যিকোনো সময়ত চিকিৎসকে বিশ্বাস কৰে যে জনে ধাৰা ৯০ৰ অধীনত অবিৰত প্ৰৱেশৰ মানদণ্ডত আরু পৰে নাথাকে, উপ-ধাৰা (১৫) অনুসৰি জনক মুক্তি দিয়া হ'ব কিন্তু তেওঁ চাইলে তেওঁ স্বাধীন ৰোগী হিচাপে থাকিব পাৰে, যি উপ-ধাৰা (১৬)ত উল্লেখ কৰা হৈছে।
