Section 14 of CA, 1957 : വകുപ്പ് 14: കാപ്പിറൈറ്റ് എന്നതിന്റെ അർത്ഥം
The Copyright Act 1957
Summary
കാപ്പിറൈറ്റ് എന്താണ്? - ഒരു കൃതിയുടെ സ്രഷ്ടാവിന് (പുസ്തകം, ചിത്രകല, പാട്ട് എന്നിവ) ആ കൃതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രവർത്തനങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ അനുവാദം നൽകുന്ന നിയമാവകാശമാണ് കാപ്പിറൈറ്റ്. താഴെ കൃതികളുടെ തരംകൂടി സ്രഷ്ടാവിന് നിയന്ത്രിക്കാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ:
- പുസ്തകങ്ങൾ, നാടകങ്ങൾ, സംഗീതം (കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാമുകൾ ഒഴിവാക്കുന്നു): കൃതിയെ പകർത്തുക, പുതിയ പകർപ്പുകൾ നൽകുക, പൊതുവിൽ അവതരിപ്പിക്കുക, സിനിമയോ ശബ്ദ രേഖപ്പെടുത്തൽ നിർമ്മിക്കുക, പരിഭാഷചെയ്യുക, രൂപാന്തരം ചെയ്യുക.
- കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാമുകൾ: മുകളിൽ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്യുക, പകർപ്പുകൾ വിൽക്കുക അല്ലെങ്കിൽ വാടകയ്ക്ക് നൽകുക.
- കലയ് (ചിത്രങ്ങൾ, ശിൽപ്പങ്ങൾ): കൃതിയെ പകർത്തുക, ഡിജിറ്റൽ/മൂന്ന്-അളവിലുള്ള രൂപത്തിലേക്ക് മാറ്റുക.
- സിനിമകൾ: പകർപ്പുകൾ നിർമ്മിക്കുക, വിൽക്കുക/വാടകയ്ക്ക് നൽകുക, പൊതുവിൽ പ്രദർശനം നടത്തുക.
- ശബ്ദ രേഖപ്പെടുത്തൽ: മറ്റ് ശബ്ദ രേഖപ്പെടുത്തലുകൾ നിർമ്മിക്കുക, വിൽക്കുക/വാടകയ്ക്ക് നൽകുക, പൊതുവിൽ പ്രദർശനം നടത്തുക.
കുറിപ്പ്: ഒരിക്കൽ വിൽക്കപ്പെട്ട പകർപ്പ് പ്രചരണത്തിലുള്ളതായാണ് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്.
JavaScript did not load properly
Some content might be missing or broken. Please try disabling content blockers or use a different browser like Chrome, Safari or Firefox.
Explanation using Example
ജോൺ എന്ന ഒരു എഴുത്തുകാരൻ ഒരു നോവൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട് എന്ന് പറയാം. 1957 ലെ കാപ്പിറൈറ്റ് ആക്ടിന്റെ വകുപ്പ് 14 അനുസരിച്ച്, ജോണിന് തന്റെ കൃതിയിൽ പ്രത്യേകാവകാശങ്ങൾ ഉണ്ട്. ഇതിന് അർത്ഥം:
- ജോൺ തന്റെ നോവൽ ഏതെങ്കിലും ഭൗതിക രൂപത്തിൽ പുനർനിർമ്മിക്കാൻ കഴിയും, ഡിജിറ്റൽ രൂപത്തിൽ സംഭരിക്കൽ ഉൾപ്പെടെ.
- പ്രചരണത്തിലുള്ള പകർപ്പുകൾ അല്ലാത്ത പുതിയ പകർപ്പുകൾ ജനങ്ങൾക്ക് വിതരണം ചെയ്യാൻ അവനു കഴിയും.
- തന്റെ കൃതി പൊതുവിൽ അവതരിപ്പിക്കാനോ, പൊതുവിൽ പങ്കിടാനോ, പൊതുവായ വായനയോ റേഡിയോ സംപ്രേഷണമോ വഴി കഴിയും.
- തന്റെ നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു ചിത്രം അല്ലെങ്കിൽ ശബ്ദ രേഖപ്പെടുത്തൽ നിർമ്മിക്കാൻ ജോണിന് കഴിയും.
- തന്റെ നോവൽ മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് പരിഭാഷ ചെയ്യാൻ കഴിയും.
- ജോൺ തന്റെ നോവലിനെ മറ്റൊരു രൂപത്തിലേക്ക്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു തിരക്കഥയിലേക്ക് രൂപാന്തരം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
- തന്റെ കൃതിയുടെ ഒരു പരിഭാഷയോ ഒരു രൂപാന്തരമോ സംബന്ധിച്ച്, ജോൺക്ക് മുകളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏതെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയും.
ജോൺറെ നോവലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് മറ്റാരെങ്കിലും ഈ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചാൽ, അവർ ജോണിന്റെ അനുമതി നേടേണ്ടതുണ്ട്. അങ്ങനെ ചെയ്യാതിരിക്കുക എന്നത് ജോണിന്റെ കാപ്പിറൈറ്റിനെ ലംഘിക്കുന്നതായി കണക്കാക്കപ്പെടും.