Section 51 of CA, 1957 : অনুচ্ছেদ ৫১: কখন কপিরাইট লঙ্ঘিত হয়

Summary

অনুচ্ছেদ ৫১ ত কপিৰাইট কেতিয়া লঙ্ঘিত হয় সেই বিষয়ে আলোচনা কৰা হৈছে। যদি কোনো ব্যক্তি কপিৰাইট গৰাকীৰ অনুমতি অবিহনে কপিৰাইট গৰাকীৰ একমাত্ৰ অধিকাৰ থকা কাম কৰে বা জনসাধাৰণৰ বাবে কামটোৰ প্ৰদৰ্শন কৰি লাভ কৰে, তেন্তে সেইটো লঙ্ঘন বুলি ধৰা হ'ব। আনহাতে, আমদানি কৰা ক্ষেত্ৰত, যদি কোনো ব্যক্তি ব্যক্তিগত ব্যৱহাৰৰ বাবে এটা একক প্ৰতিলিপি আনিছে, তেন্তে সেইটো উলংঘন নহ'ব।

Explanation using Example

অনুচ্ছেদ ৫১ ৰ বুজাবৰ বাবে এটা কাল্পনিক পৰিস্থিতি বিবেচনা কৰা যাক। ধৰা যাক মিঃ A এজন জনপ্ৰিয় লেখক যিজনে এটা বেষ্ট-চেলিং উপন্যাস লিখিছে। এই উপন্যাসৰ কপিৰাইট মিঃ A ৰ সৈতে আছে।

এদিন, মিঃ B, যিজনে এখন পুথিভঁৰালৰ গৰাকী, মিঃ A বা কপিৰাইটৰ পঞ্জীয়কৰ পৰা কোনো লাইচেঞ্চ লোৱা অবিহনে উপন্যাসটোৰ ফটোকপি বিক্ৰী আৰম্ভ কৰে। এইটো স্পষ্টভাৱে আইনৰ অংশ 'a' ৰ উলংঘন, যেহেতু মিঃ B কপিৰাইটৰ গৰাকীৰ একমাত্ৰ অধিকাৰ থকা কামটো কৰি আছে, যিটো মিঃ A ৰ।

অন্য এখন পৰিস্থিতিত, মিঃ C, এটা ক্লাবৰ গৰাকী, লাভৰ বাবে তেওঁৰ ক্লাবত উপন্যাসৰ ওপৰত আধাৰিত এখন চলচ্চিত্ৰ প্ৰদৰ্শন আৰম্ভ কৰে, যিটো মিঃ A ৰ অনুমতি অবিহনে। মিঃ C জনা আছিল যে চলচ্চিত্ৰটো কপিৰাইটযুক্ত। এইটো অংশ 'a, ii' ৰ উলংঘন, যেহেতু মিঃ C জনসাধাৰণৰ মাজত কামটোৰ যোগাযোগ কৰিবলৈ স্থানটো ব্যৱহাৰ কৰিছে যিটো কপিৰাইট লঙ্ঘন কৰে।

অৱশেষত, মিঃ D, এটা অনলাইন বিক্ৰেতা, মিঃ A ৰ অনুমতি অবিহনে উপন্যাসটোৰ আমদানি কৰা কপিৰাইট লঙ্ঘনকাৰী প্ৰতিলিপি বিক্ৰী আৰম্ভ কৰে। এইটো অংশ 'b, iv' ৰ উলংঘন, যেহেতু তেওঁ কামটোৰ লঙ্ঘনকাৰী প্ৰতিলিপি আমদানি কৰিছে। যাহওক, যদি মিঃ E, এজন পাঠক, তেওঁৰ ব্যক্তিগত ব্যৱহাৰৰ বাবে উপন্যাসটোৰ এটা একক প্ৰতিলিপি আমদানি কৰে, তেন্তে আইনত প্ৰদান কৰা ব্যতিক্ৰমৰ বাবে এইটো উলংঘন হিচাপে গণ্য নহ'ব।

এইসকল ক্ষেত্ৰত, মিঃ B, C আৰু D ৰ কাৰ্য্যসমূহ ১৯৫৭ ৰ কপিৰাইট আইন, অনুচ্ছেদ ৫১ ৰ অধীনত কপিৰাইট উলংঘন হিচাপে গণ্য কৰিব পৰা যায়।